| ACCUEUIL | MENU DE NAVIGATION |  CONTACT |

   Les dossiers du web: la série "Les Mystères de l'Ouest"

LES MYSTERES DE L'OUEST  The Wild Wild West    Les épisodes de la saison 4      | SAISON 1 | SAISON 2 | SAISON 3 | SAISON 4 |  TELEFILM |
 

DL

81

SK

86

 

La nuit du kinetoscope

The night of the big blackmail (27 sept 1968) en France : 21 février 1970


Sc: David Moessinger - Re: Irving J. Moore - Avec: Harvey Korman (Hinterstoisser), Roy Engel (Grant), Ron Rich (Dick January)


Le baron Hinterstoisser, bien que méfiant vis-à-vis de nos deux agents secrets, convie le président Grant à une prochaine réunion à laquelle il a convié de nombreux chefs d'état. Il compte présenter une nouvelle invention, le kinétoscope...

Dans la scène du puits, lorsque West est expulsé pour en sortir, on remarque bien que la scène a été montée en arrière pour donner l'illusion qu'il est éjecté hors du puits alors qu'il regarde en bas pour atterrir.

DL

82

SK

82

La nuit du jugement

The night of the doomsday formula (4 oct 1968) en France : 28 février 1970


Sc: Samuel Newman - Re: Irving J. Moore - Avec: E.J. Andre (Dr Crane), Kevin McCarthy (Kroll)


En se présentant au domicile du Dr Crane, Jim s'entend annoncer par la fille de celui-ci qu'il serait déjà en rendez-vous avec un certain... James West ! Peu après, alors qu'il tente d'empêcher la tentative d'enlèvement de celle-ci, il est assommé...

DL

83

SK

89

La nuit de l'engin mystérieux

The night of the Juggernaut (11 oct 1968) en France : 10 juillet 1975


Sc: Calvin Clement Jr - Re: Irving J. Moore - Avec: Peter Hale (Harwood), Simon Scott (Block), Floyd Patterson (Lyle Dixon)


West et Gordon vont se retrouver aux prises avec une énorme machine à vapeur, destinée à terrifier les fermiers, afin de s'approprier leurs terres. Gordon est bientôt blessé à la jambe...

Cet épisode contient deux épilogues.

Premier épisode tourné après l'accident de Ross Martin (tibia cassé). Le rôle fut réécrit et inclue une scène durant laquelle Artémus Gordon est blessé par l'effondrement d'un bâtiment. Ce qui explique le plâtre. Une doublure fut utilisée pour les scènes où on voit Gordon se déplacer.

 

 

DL

84

SK

91

La nuit de l'éternelle jeunesse

The night of the sedgewick curse (18 oct 1968) en France : 21 mars 1970


Sc: Paul Playdon - Re: Marvin Chomsky - Avec: Richard Hale (Sedgewick), Jay Robinson (Dr Maitland), Frank Campanella (Fingers)


Gordon se présente à l'hôtel Sedgewick, où il demande à voir un certain A.T. Redmond, avec qui il vient d'avoir un entretien. Or, on lui répond, à son grand étonnement, qu'aucune personne n'a été vu avec lui...

Dans cet épisode, Gordon nous fait découvrir ses talents de ventriloque.

DL

85

SK

87

La nuit des jeux dangereux

The night of the gruesome games (25 octobre 1968) en France : 7 mars 1970

Sc :Jackson Gillis - Re : Marvin Chomsky - Avec : William Schallert ( Rufus Kraus), Sherry Jackson (Lola Cortez), Robert Ellenstein (docteur Theobald Raker)

West et Gordon sont à la recherche du docteur Raker qui vient de voler un flacon contenant un microbe mortel capable de provoquer un épidémie de grande envergure ...

William Schallert joue Rufus Kraus, un viel homme riche et excentrique avant de devenir le collègue de West pour l'épisode en deux parties : La Nuit de la Terreur ailée(DL 95/96, SK 97/98)

DL

86

SK

90

La nuit du monstre marin

The night of the Kraken (1er nov 1968) en France : 14 mars 1970


Sc: Stephen Kandel - Re: Michael Caffey - Avec: Jason Evers (Beach), Anthony Caruso (Aguila)


West et Gordon se présentent devant un homme qui s'apprête à leur expliquer pourquoi il est interdit de pêcher dans les eaux de la région, lorsqu'un monstre marin surgit tout à coup, et attaque l'amiral Bartlett...

 

A la fin de l'épisode, Gordon tient un livre signé par un play-boy multimillionnaire portant le nom de Irving J.Moore ! (un des réalisateurs de la série).(Mais uniquement dans la VO).

DL

87

SK

81

La nuit des fugitifs

The night of the fugitives (8 nov 1968) en France : 8 juillet 1975


Sc: Ken Pettus - Re: Mike Moder - Avec: Simon Oakland (Desmond), Susan Hart (Rhoda), Charles McGraw (Baggs)


James West et Artemus Gordon se rendent dans la ville d'Epitaph, en vue d'y arrêter le comptable d'un puissant syndicat qui a main mise sur une compagnie minière. Mais il va leur falloir se heurter à la population locale...
---] Simon Oakland interprétait le rôle de Tony Vincenzo dans la série "Dossier brûlants".


Une chute conservée au montage, vaut à Robert Conrad une semaine d'hôpital. La production lui impose une doublure, Jimmy George, pour éviter d'autres
accidents de ce genre.

La scène de sa chute du haut d'un lustre est impressionnante lorsqu'on la passe au ralenti.

DL

88

SK

83

La nuit du sarcophage

The night of the egyptian queen (15 nov 1968) en France : 4 avril 1970


Sc: Paul Playdon - Re: Marvin Chomsky - Avec: Sorrell booke (Heisel), William Marshall (Amalek), Tom Troupe (Jason)


Au cours d'une exposition, un rubis nommé l'oeil de la statue du Dieu du soleil, Râ, d'une valeur inestimable, est dérobé dans un musée de San Francisco...

DL

89

SK

92

La nuit de l'homme oublié

The night of the fire and brimstone (22 nov 1968) en France : 3 juillet 1975


Sc: Joel Kane & Milton Smith - Re: Bernard McEveety - Avec: Dabbs Greer (Butler), John Crawford (Colchrist)


Gordon et West arrivent dans une petite ville, SouffreVille, où la pancarte placée à l'entrée est déjà des plus inquiétantes. Ils se retrouvent avec pour mission de délivrer un professeur retenu en otage dans une mine locale...

 

Dernier épisode avant la période de repos de l'équipe, avant la crise cardiaque dont sera victime Ross Martin qui entraînera de nombreux changement dans les histoires suivantes.

DL

90

SK

94

La nuit de l'oeil mémoire

The night of the camera (29 nov 1968) en France : 30 juin 1975


Sc: Ken Pettus - Re: Marvin Chomsky - Avec: Charles Aidman (Jeremy Pike), Pat Paulsen (Bosley Cranston)


James West enquête sur une bande de trafiquants d'opium...

Introduction de Jeremy Pike, nouveau partenaire de James West, joué par Charles Aidman. Il se déguise également dans ses missions.

DL

91

SK

88

La nuit des Cyclopes

The night of the avaricious actuary (6 dec 1968) en France : 27 juin 1975


Sc: Henry Sharp - Re: Irving J. Moore - Avec: Harold Gould (Dr Kovacks), Ross Elliot (Caswell)


West et Gordon effectuent une enquête après que plusieurs demeures luxueuses aient été mystérieusement détruites. Alors qu'ils viennent prévenir un certain monsieur Taney, la maison commence bientôt à s'écrouler...

Ross Martin se fait une fracture du tibia durant la scène du stand de tir. Il est remplacé par un acteur qui ne parvient pas à faire illusion.

DL

92

SK

93

La nuit de la revanche

The night of Miguelito's revenge (13 dec 1968) en France : 4 juillet 1975


Sc: Jerry Thomas - Re: James B. Clark - Avec: Michael Dunn (Miguelito Loveless), Charles Aidman (Jeremy Pike)


James West, alors qu'il se trouve chez le barbier, est bientôt drogué, alors qu'il avait une serviette chaude posée sur le visage, par le diabolique docteur Loveless, décidé à se venger...

 

10° et dernier épisode avec Michael Dunn.

Jeremy Pike remplace toujours Gordon dont on nous dit qu'il est parti en mission à Washington pour justifier son absence.

Dans la scène du cercueil englouti, lorsque West se libère du piège, on voit nettement qu'il s'agit d'une poupée miniature qui est éjectée à la surface.

DL

93

SK

95

La nuit du pélican

The night of the pelican (27 dec 1968) en France : 9 mai 1989


Sc: Richard Landau - Re: Alex Nicol - Avec: Charles Aidman (Jeremy Pike), Vincent Beck (Simon)


James West et Jeremy Pike se présentent à un mystérieux rendez-vous dans un restaurant de San francisco, en plein nouvel an chinois. Une femme se fait bientôt agresser devant leurs yeux, et prononce, avant de mourir, le mot "Pélican"...

DL

94

SK

85

La nuit de la malédiction The night of the spanish curse (3 jan 1969) en France : 28 mars 1970


Sc: Robert Kent - Re: Paul Stanley - Avec: Thayer David (Cortez), Richard Angarola (Allesandro)


West et Gordon vont se retrouver confrontés, au Mexique, à un gang qui sévit en se faisant passer pour Cortez et ses conquistadors. Leur repère est situé au coeur d'un volcan éteint...

DL

95

SK

97

La nuit de la terreur ailée

The night of the winged terror (17 jan 1969) en France : 19 août 1978


Sc: Ken Pettus - Re: Marvin Chomsky - Avec: William Schallert (Frank Harper), Bernard Fox (Dr Occularis)


Après la réception par le président Grant d'une lettre anonyme, James West et Frank Harper se rendent à l'inauguration d'une nouvelle voie de chemin de fer, que le mer s'empresse de faire sauter lorsque surgit un corbeau...

 

Franck Harper seconde West dans cet épisode (William Schallert).

DL

96

SK

98

La nuit de la terreur ailée (2)

The night of the winged terror (24 jan 1969) en France : 26 août 1978


Sc: Ken Pettus - Re: Marvin Chomsky - Avec: William Schallert (Frank Harper), Bernard Fox (Dr Occularis)


Conclusion de l'épisode précédent. unique épisode en deux parties de la série.

DL

97

SK

99

La nuit du trésor

The night of the sabatini death (2 fev 1969) en France : 1 juillet 1978


Sc: Schirl Hendrix - Re: Charles Rondeau - Avec: Jill Townsend (Sylvia Nolan), Alan Hale Jr (Ned Brown), Douglas Henderson (Richmond)


James West se voit remettre, par un malfrat, une clé, qu'il doit remettre à un certain Swanson dans le Missouri. Mais ce dernier meurt presque aussitôt, empoisonné par son cigare...

C'est Ned Brown (Alan Hale Jr) qui seconde West dans cet épisode.

DL

98

SK

96

La nuit du Janus

The night of the Janus (14 fev 1968) en France : 1 septembre 1977


Sc: Leonard Katzman - Re: Irving J. Moore - Avec: Charles Aidman (Jeremy Pike), Jack Carter (Alan Thorpe)


Un agent secret est mort après avoir découvert qu'il y aurait un traître parmi les membres des services secrets. Peu après, une chanteuse lui remet une partition, avant de se faire tirer dessus...

Dans cette épisode, on peut voir l'Académie où West a été formé, ainsi que le professeur qui confectionne les gadgets que les services secrets utilisent.

DL

99

SK

84

La nuit des pistoleros

The night of the pistoleros (21 fev 1969) en France : 1 juillet 1975


Sc: Robert Dennis & Earl Barret - Re: Bernard McEveety - Avec: Richard O'Brien (Tobin), Robert Pine (Murray)


West et Gordon se rendent à proximité de la frontière mexicaine, où ils font la découverte du cadavre d'un fermier, poignardé dans un abreuvoir, avec un mot dans le dos disant "A mort les Gringos"...

Pendant l'épilogue, nos deux agents arborent une coupe de cheveux différente.

(scène tournée après le rétablissement de Ross Martin suite à sa crise cardiaque).

Dans la scène de fusillades entre les Pistoleros et les deus agents, les impacts de balles sur la grange apparaissent ou disparaissent suivant les plans. (Erreur dans le montage).

Dans la scène finale, on peut constater que le fond du pantalon de West est déchiré.

DL

100

SK

102

La nuit de la diva

The night of the Diva (7 mars 1969) en France : 7 juillet 1975


Sc: Ken Pettus - Re: Herb Wallertstein - Avec: Patrick Hogan (Max Crenshaw), Beverly Todd (Angelique)


Gordon est de retour de Washington, avec une mission spéciale que vient de lui confier le président Grant: il lui faut escorter une diva du nom de Rosa Montebello. Or, celle-ci s'avère être une véritable mégère...

 

On peut voir chanter l'air intitulé « Buffalo Girls » par Robert Conrad dans cet épisode.

L'épisode devait s'intituler « Le Retour d'Artémus Gordon » car Ross Martin revient après ses problèmes de santé.

DL

101

SK

100

La nuit du diamant

The night of the bleak island (14 mars 1969) en France : 24 juin 1978


Sc: Robert E. Kent - Re: Marvin Chomsky - Avec: John Williams (Sir Nigel Scott), Beverly Garland (Celia Rydell)


En compagnie d'un détective de Scotland Yard, James West doit convoyer un diamant d'une forte valeur, afin de le convoyer jusqu'au musée de Washington à qui il vient d'être légué...

A la fin de l'épisode, James West embrasse une jeune femme qui se prénomme Nancy Conrad (nom de l'une des propres filles de l'acteur).

DL

102

SK

104

La nuit des Cosaques

The night of the Cossacks (21 mars 1969) en France : 26 août 1977


Sc: Oliver Crawford - Re: Mike Moder - Avec: Guy Stockwell (Gregor), Nina Foch (Sophia), John Van Dreelen (Balkovitch)


James West surveille le camp du prince Gregor, de l'Etat de Kurovnia, près de la Russie, lorsqu'il est surpris par trois cosaques armés. Il est chargé d'escorter officiellement la duchesse, et son neveu...

La scène du gouffre est empruntée à l'épisode La Nuit de la Flèche( DL 72, SK 67).

DL

103

SK

101

La nuit du conseil d'administration

The night of the tycoons (28 mars 1969) en France : nc


Sc: Louis Vittes & Barney Slater - Re: Mike Moder - Avec: Jo Van Fleet (Amelia Bronston), Steve Carlson (Lionel)


De venue à Denver pour assister à une réunion d'une corporation, au cours de laquelle il entend convaincre les membres de leur venir en aide (deux d'entre eux ayant déjà trouvé la mort), James West voit bientôt surgir un petit singe, porteur d'une bombe...

 

Lorsque West arrive en ville à cheval, il porte sa veste de velours bleu. Dans le plan suivant, on le voit se diriger vers une bâtisse dans sa tenue bleue de matador.

James West est seul pour accomplir sa mission.

DL

104

SK

103

La nuit de l'épidémie

The night of the plague (4 avril 1969) en France : nc

Sc :Franck Moss - Re :Irving J.Moore - Avec: Lana Wood (Averi Trent), John Hoyt (guild), Douglas Henderson (Colonel James Richmond)

West monte dans une diligence bondée sous les reproches d'Averi Trent, la fille du gouverneur territorial. En ville, celle-ci remonte dans la diligence sans que le conducteur ne s'en aperçoive. En chemin, des bandits prétextant une fausse pendaison arrêtent le véhicule pour s'emparer du coffre-fort qu'il transporte. West intervient mais l'apparition de la jeune femme permet aux bandits de s'enfuir en la prenant en otage...

Dans la scène finale, le fiancé de la jeune femme de l'histoire n'est autre que Robert Conrad portant des moustaches.

Certaines scènes reprennent des plans de La Nuit du Pur-sang.(DL 61, SK 57).